banner

Blog

Jun 08, 2023

Le vignoble historique de Rutherford Hill subit une relance complète de sa marque

NAPA, Californie (29 août 2023) –Fondé en 1947, Terlato Wine Group (TWG), entreprise familiale de quatrième génération, a annoncé aujourd'hui une relance complète et un repositionnement de sa marque emblématique, Rutherford Hill Winery, en la qualifiant de « Rutherford Hill, réinventée ».

Rutherford Hill Winery, fondée en 1972, est un pionnier dans le développement du Merlot californien. Il y a cinquante ans, les viticulteurs qui ont fondé Rutherford Hill ont soigneusement étudié la géographie de la région et ont tiré parti de conditions climatiques et pédologiques qui ressemblaient à celles de Pomerol, la petite mais distinctive région productrice de merlot de Bordeaux. Aujourd'hui, le Merlot reste le cépage phare de Rutherford Hill.

Charmés par la propriété et sa fondation, les pionniers de l'industrie – la famille Terlato – ont acheté la cave en 1996, réalisant ainsi le rêve à long terme d'Anthony Terlato de devenir vigneron familial. Le domaine de classe mondiale dispose d'équipements de pointe, notamment d'un « vignoble dans un vignoble », d'un vaste système de grottes d'un kilomètre de long et d'un approvisionnement en vignobles renommés dans toute la Napa Valley.

Bill Terlato, président et chef de la direction de Terlato Wine Group, qui a dirigé l'acquisition de Rutherford Hill, a déclaré : « Alors que nous célébrons notre 50e anniversaire, nous sommes fiers de dire que la qualité a toujours été et reste notre principal moteur. Nous sommes très satisfaits de tous les aspects du projet et voulions honorer la mémoire et la passion de notre défunt père pour la marque Rutherford Hill, en veillant à préserver notre engagement envers la qualité pour les générations à venir.

Vignobles – Comme le diront tous les vignerons, « le vin d’exception commence dans la vigne ». Terlato a la chance de posséder plusieurs vignobles du domaine dans l'AVA de Napa Valley, dont un terrain de 10 acres à flanc de colline adjacent au domaine viticole qui produit un Cabernet Sauvignon exceptionnel. En 2002, la famille Terlato a acheté un vignoble de 60 acres niché au cœur de l'AVA de Rutherford qui produit des Merlot, Cabernet Sauvignon et Sauvignon Blanc exceptionnels. Ce dernier vignoble a récemment été consacré sous le nom de « Anthony J. Terlato » Estate Vineyard, commémorant l'héritage de M. Terlato dans la Napa Valley, qui a commencé avec son acquisition de Rutherford Hill dans les années 1990. Il était tout à fait normal que la relance complète de la marque commence dans le vignoble.

Vinification – Michael Coode a rejoint Rutherford Hill en 2022 en tant que vigneron. Coode a grandi en Afrique du Sud et en Australie et a obtenu une maîtrise en commerce du vin et un baccalauréat en sciences appliquées au vin. Tout au long de sa carrière, Coode a acquis une expérience inestimable dans plusieurs vignobles de renommée mondiale, notamment les Châteaux Margaux à Bordeaux, Paul Jaboulet, Aîné dans la vallée du Rhône, Inglenook dans la Napa Valley, Inniskillin à Niagara et Wolf Blass à Adélaïde. L'objectif principal de Coode à Rutherford Hill est de produire des vins de classe mondiale à partir de ces vignobles exemplaires.

Image de marque et emballage – Terlato s'est associé à l'agence de publicité primée Denomination pour réorganiser l'ensemble de la marque, y compris l'architecture, le positionnement, le logo, la conception des bouteilles, le commerce électronique, la publicité et le matériel de point de vente. La nouvelle image de marque continue de représenter des valeurs telles que la tradition, l'élégance et le discernement, mais elle est désormais davantage ancrée dans le style de vie moderne d'aujourd'hui.

Selon Sandra LeDrew, présidente de la cave et directrice de l'exploitation de TWG : « À l'approche du 50e anniversaire de Rutherford Hill, nous savions que nous devions honorer l'héritage de cette marque emblématique et lui accorder véritablement l'attention qu'elle méritait. Il s’agissait d’un processus méthodique et très réfléchi, car nous voulions prendre le temps nécessaire pour bien faire les choses, littéralement à partir de la base. Mon équipe et moi sommes très fiers du résultat final, et ce fut un honneur pour nous d'avoir participé à l'évolution d'une marque aussi reconnaissable et appréciée.

Conception d'étiquettes révolutionnaire – Une marque classique rencontre la tradition moderne. Des étiquettes épurées et agrandies ajoutent de la gravité et de la modernité à l’emballage. Le monogramme RH ajoute élégance et statut. La texture de la marque ajoute un aspect et une sensation artisanale. La feuille d'or est sophistiquée et accrocheuse. Le gaufrage et le gaufrage évoquent le savoir-faire et l’attention portée aux détails.

PARTAGER